The earth will
quake and tremble. I found myself seized with an extraordinary fear,
because I saw no person from whom the voice could proceed. I, full of
terror, with great difficulty, endeavoured to compose myself to sleep.
And as soon as it was day I told my husband what had happened to me.
About nine or ten of the clock the same day, going to a forest a wood-
gathering, I was scarce got into the brow of the forest, but I heard
the same voice again, which told me the same thing, and in the same
manner as it had done the night before. My fear was much greater this
time, because I was all alone. She got her burden of wood, and met her
sister who comforted her, to whom she told this story, and when she
came to her father's caben, she told the same story there; but they
heard it without any reflections.
" --- La chose en demeure la, jusquez a 5. ou 6 heures du soir du mesme
jour, ou un tremblement de Terre survenant, Ils reconnurent par
experience, que cequ'ils m'avoient intendu dire avant Midy, n'estoit
que trop vray."
i. e.---The matter rested there, till about five or six of the clock
in the evening of the same day, when an earthquake coming suddenly
upon us; experience made them recollect and acknowledge that, what
they had heard me say before noon, was but too true.
"Envoyee au R. P. Andre Castillon Provincial de la Province de France
par les Missioners de Peres de la Compagnie de Jesu.
Pages:
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131